玉兔方归月殿，金龙已到人间。值此新春佳节来临之际，我谨代表新宁县人民法院党组，向全体干警、人民陪审员表示亲切的问候和良好的祝愿！对多年来理解、关心和支持法院工作的各位家属致以崇高的敬意和衷心的感谢！

　　岁月不居，天道酬勤。刚刚过去的一年，我院在县委的正确领导、县人大的有力监督、县政府、政协及社会各界的大力支持下，在上级法院的具体指导下，以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，深入贯彻落实科学发展观，紧扣“为大局服务，为人民司法”的工作主题，扎实推进“三项重点工作”，深入开展“创先争优”活动，认真履行审判职责，切实加强队伍建设，不断夯实基层基础，全力维护社会公平正义，各项工作取得了显著成效。立案庭被最高人民法院评为全国法院立案信访窗口建设先进集体；执行局被授予“市级青年文明号”；完成了市级文明单位的创建；被湖南省高级人民法院评为司法状况考评先进单位；被邵阳市中级人民法院评为党建工作先进集体；年度综合考评首次进入全市基层法院前三甲。队伍管理经验、审判管理经验、信访工作经验分别在省市法院召开的有关会议上进行了交流推广。《邵阳日报》“法治邵阳”专栏连续三期报道了我院近五年来取得的工作成绩。这些成绩的取得，是全体干警、人民陪审员团结奋进，锐意进取；各位家属任劳任怨，全力支持的结果。在此，我真诚地道一声：您们辛苦了！

　　在新的一年里，让我们携起手来，团结一心，开拓进取，为新宁法院再创新辉煌而努力奋斗！

　　最后，祝大家龙年吉祥，身体健康，阖家欢乐，万事如意！

　　　　　　　　　　　　　　　　　新宁县人民法院党组书记、院长　戴翼

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二?一一年十二月三十日